加州州议会。
威廉·欧文州长在临时会议上，宣布副州长詹姆斯·詹森因突发严重的心脏问题，已于昨日递交辞呈，即刻生效。
在议员们一片故作惊讶的交头接耳中，欧文州长抛出了他的提名人选。
旧金山前市长，塞缪尔·布莱克。
塞拉斯议长第一个站起来表示支持。
「塞缪尔·布莱克先生，」
塞拉斯的声音洪亮：「他在旧金山暴乱后的重建工作中，展现出了，呃————
非凡的毅力，他是一个忠诚的、可靠的伙伴！我支持州长的提名！」
在临时议长的带头下，另外四名与他们利益捆绑的参议员也纷纷附议。
五票通过。
塞缪尔·布莱克，这个刚刚辞去市长职务不到十天的草包，几乎是在一片眩晕中，被推上了加州权力的第二把交椅。
「我感谢欧文州长————」
塞缪尔激动得满脸通红，几乎要幸福得晕过去。
他站在那里，挺着他那圆滚滚的肚子，脸涨成了猪肝色，激动地感谢欧文，感谢塞拉斯，感谢上帝，感谢他那远在东部的老妈。
「我感谢塞拉斯议长，感谢各位参议员的信任！我发誓我一定————」
塞拉斯走上前，不耐烦地拍了拍他的肩膀，用只有两人能听到的声音阴阳怪气地说：「行了，塞缪尔。当好你那吉祥物一样的副州长，别碰那些不该你碰的东西，明白吗？」
塞缪尔傻呵呵地笑着，连连点头，仿佛根本没听懂那话里的威胁。
塞拉斯看着他那副蠢样，鄙夷地摇了摇头，转身离去。
一个巨大的、无形的陷阱，已经悄然合拢。
半个月后。
深夜，浓雾锁城。
一辆马车在汉密尔顿参议员的宅邸前停下。塞拉斯骂骂咧咧地跳下车，拉紧了大衣的领口。
「妈的，这个汉密尔顿，到底在搞什幺鬼？失踪了半个月，一回来就非要老子半夜过来，fuck！」
他重重地敲响了门。
开门的不是管家，而是汉密尔顿本人。
一股浓烈到刺鼻的酒气混合着某种廉价香水的味道扑面而来，塞拉斯厌恶地皱起了眉头。
「汉密尔顿？你他妈的疯了？你这几天死到哪里去了？」
眼前的汉密尔顿，哪还有半点参议员的体面