断道：「你昨天在码头的那段话非常好，报纸把你擡得简直比内阁还高。但是，威廉陛下的兄弟们，很不喜欢现在的景象。」
亚瑟挑了挑眉毛，没有插嘴。
墨尔本继续道：「他们觉得英国————太主动，太热情了，尤其是对七位德意志教授。」
说到这里，墨尔本顿了顿，疲倦的笑道：「当然，也可能只是因为他们觉得，你太受欢迎了。
「」
墨尔本把报纸往桌上一放，拇指仍然压在那行标题上——《自由的码头：七君子向伦敦致敬》。
「你知道吗，亚瑟————有些事情，从远处看像胜利，从近处看却是一个麻烦正在被人擡上楼梯。昨天那一幕，教授们在众人簇拥下向你致意，群众又因你欢呼————从道义上来说，我当然替你高兴。」
亚瑟端坐在沙发椅上，等着他的下一句。
「但从政治上说，我必须善意的提醒你，你现在的一举一动，都能轻易被反对党解读为政府行为。下院今天已经有人把你在码头的讲话，当成了我们的官方态度。还有报纸是这幺写的：真正代表政府勇气的人，不在白厅，而在码头的石阶上。我已经有一年多的时间没听到有人夸奖政府有勇气」了。」
说到这里，墨尔本子爵从桌上抽出了一张纸，放在亚瑟面前：「这是今天汉诺瓦驻英公使当面向我递交的抗议书。他们对近来发生的事件深表遗憾，并希望英国政府采取谨慎态度，避免鼓励德意志自由派。亚瑟，你觉得给他们什幺样的答复比较好呢？」
亚瑟扫了一眼那封抗议书：「阁下是希望我作出答复，还是希望我替政府答复？」
墨尔本往椅背上一趟，温和的笑了笑：「如果你愿意承担起替政府答复的责任，那当然最好。毕竟，你现在比政府更能让他们相信，我们无意干涉德意志的事务。」
亚瑟轻轻合上抗议书：「但是，如果我开口了，反对党就会说，政府是在借我开口，是在搞影子外交。」
「不错。」墨尔本点了点头：「可是如果政府开口，他们又会说，内阁是想用教授们的风波转移加拿大的焦点。」
「阁下。」亚瑟缓缓开口道：「事情得一件一件解决，如果您指的是加拿大问题，我可以去见达拉莫伯爵，但我不能答应您他会立刻点头。至少，在他看见自己能够真正办事之前不会。关于我在此事上的立场，前几天我也已经在女王陛下御前表明了态度。如果我们只是派他去做一个象征、一个花架子————那不但