「这个翻译的效果确实太夸张了。
完全不是那种日轻翻译腔。
不知道的话，我感觉就是一本中文的小说而已......而且是水平特别高的那种。」
刚开始，只是一小部分人在讨论这本书的内容。
但因为讨论的太夸张，并且还有人把书里一些高光描写给截图出来，于是很快引起了更多人的好奇心。
「不是，你们怎幺就看到了啊？我的书都还没到货呢..
"
「有没有资源，谁能分享一下，我看你们聊的我好急啊。」
「卧槽了，你们能别剧透吗？」
「剧透毛，这小说日语版出来好久了，而且民间的翻译版也早就有了，想知道剧情的早就看了。」
「我说实话，就算看了那个民间的翻译版，这个作者本人翻译的版本也值得再看一遍，确实很惊艳。」
靠着口口相传，《艾丽娅的预言》的官方中文版，很快口碑就完全传开了。
大家一开始有想过会翻译的不错。
也有想过可能会翻译的很差。
但是无论是好还是差，大家的心理预期，大体都不会脱离「中规中矩」这个范畴。
毕竟只是个轻小说而已嘛....
轻小说的翻译，能牛逼到哪里去呢？
结果实际的内容出来以后这幺惊艳，而且看过的人都一致表示「跟巅峰仁慈有几分相似」。
这顿时就引爆了话题度。
中文网际网路的这些读者，他们讨厌仁慈是真的。
但是，他们喜欢仁慈曾经的作品，这也是真的。
甚至对于很多人来说，要让他们对一本书感兴趣，最简单的宣传方式就是「这书写的有巅峰仁慈的水平」。
此时此刻，就是这样。
网络上开始有数不清的人开始「求资源」「感谢大神，邮箱
」
o