，而是用目光扫过全场：「索邦人们！看看你们自己！看看今天这个讲堂！当一位来自遥远国度的学者，满怀诚意地分享他引以为傲的文化瑰宝时，你们回馈他的是什幺？
是轻佻的模仿，是恶意的嘲讽，是以学术之名进行文化歧视！你们固守着自己有限的认知，拒绝去理解另一种伟大文明的内涵！
这难道就是伏尔泰、狄德罗教导我们的『宽容』？你们的傲慢，源于无知！你们的歧视，源于狭隘！
陈先生的辫子固然丑陋无比，但我们的女士们那被束腰勒到变形的肋骨就好看？我们的绅士们被梅毒腐蚀出来的一口烂牙好看吗？」
陈季同：「……」
索邦的学生：「……」
双方都感觉自己被莱昂纳尔抽了一个耳光。
莱昂纳尔才不理会他们心里有多复杂：「讲座的目的，是为了分享学识，而不是展现优越感。你们的傲慢，源于无知！你们的歧视，源于狭隘！
索邦，今日是它的蒙羞日！」
莱昂纳尔的声音不大，但每一个字都掷地有声：「真正的尊严，陈先生，tomson，不在于证明自己比别人『更古老』、『更优越』；
而在于，无论面对何种偏见与不公，都能坚守文明的底线，而不是滚进粪坑里和猪猡一起打滚！」
陈季同露出了一丝愧色，而tomson·ku却面有不忿，但也没有出言反驳。
莱昂纳尔的声音仍然在礼堂里回荡：「同样，真正的理性与文明，勒南教授，诸位同学，在于承认自身的局限，对不同文明怀有最基本的尊重和求知欲！
如果索邦丢失了这份精神，那幺它引以为傲的『知识与理性』，也不过是一句空话！」
接着他转向路易-阿方斯：「蒙费朗先生，听说你也要参加周末的「诗会」？」
路易-阿方斯脸上还带着余怒未消的病态红色，闻言哼了一声：「不仅我会参加，我的父亲也将在「诗会」上致辞。不要以为发表了一篇小说就成为大人物了，莱昂纳尔·索雷尔！
你在「诗会」上只是一件货品！哈哈哈，一件供人取乐、任人挑选的货品！」
现场突然安静下来，像是空气都停止了流动，所有人都诧异、不安地看向路易-阿方斯，就连埃内斯托·勒南都流露出了厌恶之色。
路易-阿方斯这才惊觉自己说错了话——有些事实，哪怕所有人都知道，但说出来就是一种罪过。