“卢克跟威尔都很照顾我，山上每次要清理林道，都会雇我去。”
“閒暇时候就去山里打猎，送到谢南多厄县城去卖。”
“慢慢就把欠的钱都还上了。
西奥多突然问他：“死者主动向你催过债吗？”
老鲍勃摇头：“没有。”
“他忙著跟谢南多厄县城的什么人准备合伙开店呢。”
“他那时候都准备把家搬到谢南多厄县城去了。”
眾人再次彼此对视。
这跟霍金斯警长提供的信息差距有点儿大了。
伯尼向他確认：“这是什么时候的事儿？”
老鲍勃想了想：“应该是九年前，好像是4月份的时候，有一次他跟一个谢南多厄县城上来的在酒馆喝酒。”
“他亲口对我说的。”
“不过后来不知道出了什么事，他没去县城开店，家也没搬过去。”
霍金斯警长可不是这么说的。
伯尼看了西奥多一眼，问老鲍勃：“那个人后来又来过吗？”
老鲍勃回忆了一下，有些不太確定：“约翰一家被杀后，他好像来过一次。”
伯尼追问：“你还记得他长什么样吗？如果看到照片或本人，能认出来吗？”
老鲍勃不太自信，比划了一下：“他穿了件灰色的风衣，戴著皮手套，里面是羊毛衫，戴眼镜，比我高一点，挺瘦的。”
顿了顿，老鲍勃看了看时间，站起身往里走：“时间差不多了，我上去看看，再放一放烟味儿，就可以睡觉了。”
他脚步加快，一病一拐地爬上了二楼。
比利·霍克收回目光，冲西奥多摊手：“boss，你猜错了，约翰·卡特赖特不是在马厩出生的。”
眾人都被逗笑了。
西奥多收起笔记本：“等会儿回去，別忘了那一份保密协议给鲍勃。”
伯尼问西奥多：“要把鲍勃加入到名单当中吗？”
西奥多摇头：“鲍勃行动不便，不可能跟2號死者搏斗那么久不落下风。”
伯尼又问：“那个找约翰·卡特赖特合作开店的人呢？”
比利·霍克也问：“他跟霍金斯警长提到的那个县议员是一个人吗？”
“县议员的助理？”
不等西奥多给出回应，比利·霍克又摇著头自我否定：“跟他们应该没关係。”